:29:01
Wo bist du?
:29:03
Ich nehme den ersten Flug.
Passt auf die Kinder auf.
:29:06
Geh nur, wir passen auf die Mädchen auf.
:29:08
Wir nehmen sie mit zur Sonnenwendfeier.
:29:11
Warum könnt ihr nicht hier bleiben?
:29:13
Geht nicht, wir sind im Komitee.
:29:16
Wir präsentieren.
:29:17
Sie sollen nicht nackt
im Vollmond tanzen.
:29:19
Natürlich nicht.
:29:21
Nacktsein ist freiwillig, weisst du doch!
:29:31
Hallo!
:29:57
Ich bin hier, Gilly.
:29:59
Danke, Sal.
:30:00
Hallo.
:30:03
Der Zimmerservice ist schrecklich.
:30:07
Lass uns gehen.
:30:09
Mir geht's gut.
:30:17
Es war total verrückt.
:30:19
Zwei Wochen lang sind wir durchgefahren.
:30:22
Nicht mal geradeaus;
zickzack, vor und zurück.
:30:25
Diese verdammten Schuhe!
:30:27
Heute wollte er also
einen Marmeladekrapfen.
:30:31
Er sagte zum Verkäufer:
"Marmeladekrapfen mit Sahne drin. "
:30:34
Der Verkäufer sah ihn verwirrt an.
:30:36
Ich sagte:
"Da ist keine Sahne drin. "
:30:38
Der Verkäufer lachte, ich lachte,
und dann schlug er mich.
:30:42
Richtig fest, das Schwein!
:30:45
Blut im Mond.
:30:47
- Ich weiss.
- Blut im Mond.
:30:50
Ich weiss. Steig ein.
:30:51
Wo ist mein Tigerauge?
Es bringt Glück.
:30:54
- Da drin?
- Ich habe es vergessen.
:30:56
- Ich brauche es!
- Es ist bestimmt in der Tasche!