:43:08
Sal, das Zeug ist wunderbar.
:43:12
Super. Du hast das super gemacht.
:43:15
Wenn du hier arbeiten willst,
könntest du dann vielleicht auch. . .
:43:20
. . .arbeiten?
:43:21
Tue ich. Ich teste die Waren.
:43:25
Ihr wisst, wo ihr mich erreichen könnt.
:43:27
Ich komme wieder,
falls es jemanden interessiert.
:43:35
Habe ich etwas falsch gemacht?
:43:37
Telefonbaumtag.
:43:38
Telefonbaumtag.
:43:40
Hotline für Eltern.
Bei einem Notfall. . .
:43:43
. . .z.B. wenn es schneit,
löst die verantwortungsbewussteste--
:43:46
Du meinst die beliebteste.
:43:48
--Mutter den Alarm aus.
:43:50
Jede Mutter ruft die Nächste an.
Es ist eine grosse Ehre.
:43:53
Sally wird nie gewählt.
Jeder weiss, dass sie. . .
:43:57
. . .anders ist.
:44:02
Ruhe!
:44:04
Der dritte Name auf dem Telefonbaum. . .
:44:09
. . .ist Dori Kancher.
:44:17
- Entschuldigung.
- Ja, bitte?
:44:22
Meine Schwester.
:44:23
Zu der wollte ich.
:44:29
Ist das ein Schlangen tattoo?
:44:32
Ja. Und sie hat auch eins
auf dem Busen.
:44:35
Ja, genau.
:44:36
Ich bin wieder da.
:44:38
Passt auf eure Männer auf.
:44:43
Fehlt nur noch, dass ich nackt
ohne Hausaufgaben herumlaufe.
:44:46
Zweite auf dem Telefonbaum
wäre Abigail Little.
:44:50
Ist das wahr?
:44:52
Sie bumste mit Coach Halfacre.
:44:58
- Hör auf.
- Ich war es nicht.