:16:09
Ήταν η κατάρα,
έτσι δεν είναι;
:16:12
Πέθανε γιατί τον αγάπησα πολύ!
:16:15
Φτωχό μου κοριτσάκι!
:16:25
Δε μας πέρασε καν
απ'το μυαλό...
:16:27
...όταν κάναμε τα μάγια...
:16:29
Ποια μάγια; Τι εννοείτε;
:16:35
Δεν το κάνατε!
:16:38
Μη μου πείτε...
:16:39
...πως το ίδιο μου το αίμα...
:16:41
Απλώς βοηθήσαμε λιγάκι.
:16:44
Ήθελες τόσο πολύ
να είσαι ευτυχισμένη.
:16:46
Δεν φανταζόμασταν πως θα τον
αγαπούσες πραγματικά.
:16:48
Ε, λοιπόν, τον αγάπησα!
:16:50
Και τον θέλω πίσω.
:16:57
Τον φέρατε στη ζωή μου.
Φέρτε τον πίσω στη ζωή!
:16:59
Δε σας έχω ζητήσει
ποτέ άλλη χάρη!
:17:02
Μόνο αυτό! Ξέρω πως μπορείτε
να τον ξαναφέρετε στη ζωή.
:17:05
Όχι, γλυκειά μου.
:17:06
Δε θα το κάνουμε αυτό.
:17:08
Δε θα το κάνουμε αυτό.
:17:09
Το ξέρω πως μπορείτε.
Το θυμάμαι.
:17:11
Όταν πέθαναν η μαμά
κι ο μπαμπάς.
:17:14
Ακόμη κι αν τον φέρναμε πίσω,
δε θα ήταν πια αυτός που ήξερες...
:17:17
...αλλά κάτι άλλο, διαβολικό...
:17:20
...κι αφύσικο.
:17:21
Ας είναι όπως θέλει,
αρκεί να'ρθει.
:17:26
Κάντε το για μένα,
σας παρακαλώ!
:17:32
Σας παρακαλώ!
:17:43
Θα μείνουμε μόνο προσωρινά.
Μην παίρνετε θάρρος.
:17:45
Όχι σοκολάτα για πρωινό.
:17:47
Θα κάνετε τα μαθήματά σας
μετά το δείπνο.
:17:49
Θα βουρτσίζετε τα δόντια σας και
τα μαλλιά σας πριν πλαγιάσετε.
:17:54
Κι εσείς οι δυο να ξέρετε...
:17:56
...ότι τα παιδιά μου ποτέ
δε θα κάνουν μάγια.
:17:58
Ποτέ.