:54:03
Ha venido desde
muy lejos, agente.
:54:07
Así es, señora.
:54:09
Desearía poder hablar
con su hermana, Gillian.
:54:12
¿Está en casa?
:54:14
Quizá me pueda dar información
sobre el caso en el que trabajo.
:54:17
Bien, iré a buscarla.
:54:25
¿Cómo supo
que yo soy su hermana?
:54:30
Suerte, supongo.
:54:35
¿Por qué no entra?
:54:41
Un poli quiere hablar contigo
por lo de Jimmy.
:54:44
Y a mí me va a dar un ataque.
:54:46
Tú, tranquila.
:54:48
Cálmate.
:54:51
La cuestión es: "¿cuánto sabe?"
:54:55
AI parecer, mucho,
porque viene desde Arizona.
:54:59
Sé que puede sonar raro, pero. . .
:55:02
. . .no podré mentirle.
:55:04
Pues claro que podrás.
:55:06
Respira.
:55:07
Esta es la historia, ¿vale?
:55:11
Le dejé. . .
:55:12
. . .porque me pegó.
:55:14
Y no lo hemos visto desde entonces
Así de sencillo.
:55:17
Déjame a mí el resto.
:55:19
- Vale, bien.
- ¿De acuerdo?
:55:21
y no le has vuelto a. . .
:55:24
¿Es guapo?
:55:26
Sí, está bien.
:55:28
AI estilo. . .
:55:30
. . .del código penal, claro.
:55:32
Le dejé porque ella le pegó. . .
:55:47
Hierbas.
:55:49
Del jardín.
:55:54
¿Qué le trae a esta isla?