:42:05
Que vous êtes grandes !
C'est incroyable !
:42:14
Bonjour, tante Frances.
:42:16
Ma petite fille chérie.
:42:24
Un peu de limoselle arrangera ça.
:42:28
Kylie. . .
:42:29
viens avec moi dans la serre.
:42:33
Je suis contente de te voir !
:42:38
Ne t'en fais pas, chérie. . .
:42:40
Qui que ce soit,
il aura ce qu'il mérite.
:42:45
Un brownie au petit déj,
ça te requinquera.
:42:49
Un brownie ?
:42:50
Vous continuez ?
:42:52
Et comment !
Tu es partie trop longtemps.
:42:54
ça ne change pas, ici.
:42:55
Trop longtemps !
:42:58
Où sont-ils ?
:43:08
J'adore ce truc.
:43:12
C'est génial, ce que tu as fait.
:43:15
Si tu comptes travailler ici,
tu pourrais, je ne sais pas, moi. . .
:43:20
travailler.
:43:21
Je teste la marchandise.
:43:25
Vous savez où me joindre.
Je reviens, au cas où ça vous intéresse.
:43:35
J'ai fait une bourde ?
:43:37
L'arbre des téléphones.
:43:38
L'arbre des téléphones.
:43:40
La ligne rouge des parents,
en cas d'urgence.
:43:43
Elles élisent
la mère la plus sérieuse. . .
:43:46
Non, la plus appréciée.
:43:48
. . .pour donner l'alerte.
:43:50
Chacune appelle la suivante.
C'est un honneur d'être élue.
:43:53
Sally ne l'est jamais car elle est. . .
:43:57
différente.