1:06:04
Belladone.
1:06:06
Un sédatif. Certains en mettent
dans le thé pour se calmer.
1:06:10
Pas sorcier d'en faire un poison.
1:06:14
Pas sorcier pour qui ?
1:06:16
Les sorciers.
1:06:18
Les sorcières.
1:06:20
Vous m'avez démasquée.
1:06:24
Oui.
1:06:25
Repassez pour Halloween.
1:06:27
Vous ne serez pas déçu.
1:06:28
Ah oui ?
1:06:29
On saute du toit et on vole.
1:06:32
Et on tue nos maris.
1:06:35
C'est hors de votre juridiction ?
1:06:38
Imaginez-vous à quel point
tout ça me paraît bizarre ?
1:06:42
On me dit que vous concoctez
du savon au placenta. . .
1:06:46
que vous vénérez le diable. . .
1:06:48
Il n'a rien à voir avec mon métier.
1:06:51
Alors, quel genre de métier. . .
1:06:53
exercez-vous ?
1:06:55
Moi ?
1:06:57
Je fabrique des huiles de bain. . .
1:07:00
des savons, des lotions. . .
1:07:02
et des shampooings.
1:07:04
Et les tantes. . .
1:07:06
aiment se mêler des amours des gens.
1:07:12
La magie, c'est davantage. . .
1:07:14
que des sorts et des breuvages.
1:07:20
Votre insigne. . .
1:07:30
ce n'est qu'une étoile.
1:07:32
Encore un symbole.
1:07:34
Votre talisman.
1:07:37
Il ne neutralise pas les criminels. . .
1:07:39
n'est-ce pas ?
1:07:42
Il a un pouvoir
parce que vous y croyez.
1:07:54
Croyez en moi.
1:07:59
Mlle Owens. . .