:31:00
Gyere már!
:31:13
Ne törõdj a...
:31:16
Te vezetsz!
:31:28
Nem kérsz?
:31:31
Nem?
:31:41
Olvastál valamit...
:31:42
...Louis L'Amourtól?
:31:48
Louis L'Amour...
:31:51
...külföldrõl jött...
:31:53
...és odavolt a cowboyokért.
:31:56
Úgy, mint én, Jimmy Boy.
:32:00
Szóval, Louis sokat írt
a marhatolvajokról.
:32:04
A marhatolvajok...
:32:05
...igazi rosszfiúk.
:32:07
A táskámban van a belladonna.
:32:11
Elhajtották a marhákat.
:32:15
De mielõtt eladták õket...
:32:18
...megpróbálták eltüntetni
a billogot valami savval...
:32:22
...vagy...
:32:24
...levakarták.
:32:26
De sajna, sosem sikerült igazán.
:32:29
Ezért aztán felakasztották õket.
:32:31
Mit mûvelsz?
:32:33
Gyere már!
:32:34
Nehogy eltüntesd!
:32:36
Nem leszel másé!
:32:39
Az utat figyeld!
:32:41
Pofa be!
:32:41
Billogozás! Louis L'Amour!
Mellesleg nem is külföldi.
:32:46
Észak-dakotai, te seggfej!
:32:48
- Az utat nézd!
- Agyamra mész, Drakula!
:32:51
Add ide, vagy
belerohanok egy kamionba...
:32:54
...csakhogy elhallgass!
:32:56
Nyugalom!