:26:00
Espero que apanhes. . .
:26:03
. . .varicela.
:26:08
Ela estava a brincar.
:26:09
Não estava nada, mãe.
:26:11
Ela não estava a brincar.
:26:14
Não se lanca feiticos. . .
Ç Ç
:26:16
. . .nem se brinca com vidas alheias.
Não é um jogo.
:26:19
Tu nem conseguirias,
mesmo que quisesses!
:26:25
Ela tem imenso poder
e nem sequer o usa!
:26:28
Acho que a magoaste.
:26:31
A Kyllie acha que o homem
que casar connosco, morre.
:26:34
Que tolice!
:26:37
E os vossos avós, Jack e Regina?
:26:40
A avó Regina morreu de desgosto,
não morreu?
:26:45
Como é que ela foi capaz?
:26:47
Como pôde abandonar
a mamã e a tia Gilly?
:26:51
Ela nunca fala disso.
:26:52
A mamã era forte em feiticos
Ç
quando era pequena?
:26:56
O que é que se passa?
:26:57
Nada.
:26:58
Estamos a fazer torradas.
:27:05
Acabaram o trabalho de casa?
:27:07
Vem aí uma trovoada.
Verifiquem as janelas.
:27:17
A fazer torradas?
:27:21
Atenção ao que dizem às miúdas.
:27:24
Não quero que lhes encham
a cabeça com disparates.
:27:28
Nunca lhes diríamos disparates.
:27:32
Boa noite, querida.
:27:37
Querida Gilly...
:27:42
...às vezes sinto
um buraco dentro de mim...
:27:46
...um vazio que às vezes...
:27:48
...parece estar em fogo.
:27:51
Se chegasses o ouvido ao meu coração,
poderias ouvir o oceano.
:27:57
Esta noite há um círculo
à volta da lua.