:53:00
Знаеш ли, че Дани работи всяка нощ
по 12 часа, за 5,25 на час.
:53:05
Но както казвах на губернатора,
нямам против да работя.
:53:10
С ябълкова плънка?
- Не и за мен.
:53:13
Кой е най-добрият мач тази година?
При непрофесионалистите.
:53:18
Юта срещу Сан Диего.
:53:20
Да, голям мач беше.
:53:23
С отлични разигравания.
:53:26
Велики бяха.
:53:30
С ябълкова плънка?
- Не, току-що казах...
:53:33
Няма да откажа, но само една.
:53:36
Ще направя кафе и ако ви потрябвам,
обадете се.
:53:45
Изглеждате уморен, починете си.
- Ще ме съсипят с помия.
:53:51
Не и ако не им позволите.
- Вината си е моя. Изпуснах юздите.
:53:58
Все още имаме шанс да спечелим.
:54:01
Всичко това е нищо в сравнение
с грижите на обикновения човек.
:54:06
Да си изгубиш работата, дома.
Не го забравяйте.
:54:11
Не забравяйте
за обикновените хора.
:54:13
Всичко е заради тях.
- Да, и за историята също.
:54:17
Това важи повече за Сюзън,
аз се интересувам от хората.
:54:22
Като този човечец например.
Работи от 14-годишна възраст,
:54:26
но не е получил осигуровка
и не може да си оправи крака.
:54:31
Не се оплаква. Никому нищо лошо
не е сторил, само добро.
:54:36
Ако оставиш човек като него
да затъне,
:54:41
няма място за теб на тази планета.
- Няма да го позволиш.