:47:15
[Ayden chirps]
:47:28
SPIKE SLINGER: We're trapped!
:47:41
[Dramatic instrumental music]
:47:44
My brave daughter...
:47:46
...please be safe.
:47:47
[Growling]
:47:49
[Bladebeak gasps]
:47:50
Nobody can stop Ruber's plan
to take over Camelot.
:47:55
You don't know my daughter.
:48:00
[Thunder roars]
:48:19
[Whispers] Please...
:48:20
...don't die.
:48:23
I can't do this on my own.
:48:31
I'm sorry.
:48:33
KAYLEY: It's all my fault you were hurt.
:48:35
I mean, I was rattling on
when I should have been quiet.
:48:38
KAYLEY: [Sobs] I'm no help to anyone.
:48:41
Shush.
:48:43
GARRETT: [Whispers] You're wrong.
:48:49
[Singing] "Look at the sky
:48:51
"Tell me, what do you see
:48:54
"Just close your eyes
:48:56
"And describe it to me