Quest for Camelot
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Hajde, dušo, zapali me.
:43:02
Nema bjednijega stvora od
vatreno nesposobna zmaja.

:43:08
Puhnuo si vatru, Devon!
:43:11
Pogriješio sam. Samo si se uspuhao.
:43:20
Moram ti nešto priznati.
Poznavao sam ti oca.

:43:23
Stvarno?
:43:24
Nekoæ sam živio u Camelotu.
:43:27
Bio sam konjušar.
:43:29
Ali sanjao sam o tome da budem vitez.
:43:33
Jedne je veèeri buknuo požar.
:43:37
Pojurio sam spasiti konje, ali...
:43:43
...ozlijedio sam se.
:43:46
U poèetku sam vidio obrise, zatim sjene.
:43:51
Na posljetku,...
:43:52
...sve je bilo crno.
:43:56
Nakon što sam izgubio vid,...
:43:58
...samo je još tvoj otac vjerovao u mene.
:44:02
Nauèio me da vitezu snaga
potjeèe iz srca,...

:44:05
...i odanosti prisezi Camelotu.
:44:10
Sjedinjeni mi stojimo!
:44:12
Sad i zauvijek!
:44:15
Sve nade da æu postati vitez,...
:44:17
...umrle su s njim.
:44:18
I ja sam to osjeæala,
no znam da ne bi želio da se predam.

:44:22
Ne bi želio ni da se ti predaš.
:44:24
Dorastao si svakom vitezu u Camelotu.
:44:27
Stvarno to misliš?
:44:34
Doði, granèico!
:44:35
Vrati se!
:44:41
Imam tri rijeèi za tebe ptièice!
:44:43
Veèera je poslužena!
:44:52
Kako si našao Aydena?
:44:53
Nisam. Kad sam poèeo ovdje živjeti,
Ayden je našao mene.

:44:57
Jednog se dana jednostavno pojavio.
:44:59
Suðeno mu je da me èuva.

prev.
next.