:32:05
On roule gratis!
:32:08
-J'peux prendre la clé?
-Non!
:32:10
Ça bloque le volant. Au prochain
virage, on serait morts.
:32:17
Pourquoi tourner tout le temps!
:32:20
Une si jolie pente...
Si l'on allait tout droit?
:32:24
On peut faire tout ce qu'on veut.
Aller tout droit.
:32:29
OK. On va tout droit.
:32:31
Enleve tes lunettes!
:32:39
Ben, les enfants,
c'était sympa. Salut.
:32:43
Salut. Ciao.
:32:46
Dommage qu'on se soit pas
connus mieux, les gars.
:32:50
-J'ai peur.
-Trop tard!
:32:53
C'est bloqué. Cramponne-toi.
:32:57
On va mourir?
:33:00
Maman!
:33:25
Je me suis mordu la langue,
je crois.
:33:31
Du sang!
:33:45
Quand je regarde le ciel.
:33:50
Je vois deux bulles, deux taches.
:33:56
Ou ça?
:33:59
Y a que moi qui peux les voir.
Dans mon oeil.