:45:00
-T'es pere?
-Ouais.
:45:02
-Marié?
-Ouais.
:45:05
-Ça te suffit?
-Completement.
:45:07
De toute façon,
j'ai pas envie de mourir.
:45:09
-Toi aussi, t'es marié?
-Pas question!
:45:13
Tu peux faire ce que tu veux!
:45:16
-Finalement, oui.
-Qu'est-ce que tu veux?
:45:21
J'ai une copine...
:45:24
Ça te suffit?
:45:54
-Deux cent.
-Par personne?
:45:56
-Par chambre.
-Je couche dans la voiture.
:46:03
Ça fait cinq Jim Beam.
N'oublie pas.
:46:19
Elle nous a rien piqué au moins.
:46:24
Ou a-t-elle bien pu aller!
:46:28
Sans argent, en pleine nuit.
:46:33
T'en fais pas pour elle.
:46:36
Elle s'est taillée. Pour de bon.
:46:42
J'aurais du la suivre,
jusque dans la douche.
:46:48
C'était évident
qu'elle en avait envie.
:46:51
J'aurais pas bu de la gnôle,
c'aurait été OK.
:46:58
-C'est le destin ou quoi.
-Comment?