:10:00
- Tak co se stalo na Izu?
- Netuím.
:10:03
- U budu muset jít. Dobrou noc.
- Dobrou noc.
:10:27
Mladý pár nalezen mrtvý v autì.
:10:34
Devatenáctiletý chlapec z Tokia
a sedmnáctiletá dívka z Yokohamy
:10:37
byli estého záøí ráno
nalezeni mrtví v autì.
:10:48
- Postarejte se o to, ano?
- Ano.
:10:53
Nechtìla jsi dneska odejít døív?
:10:57
- Okazaki, udìlal bys pro mì nìco?
- Jo.
:10:58
- Mohl bys mi najít tuhle
støední kolu? - Jasnì.
:11:01
- Zavolej mi, a ji najde.
- Dobøe.
:11:31
Yoichi!
:11:35
Ty u ses pøevlékl.
:11:37
A pøipravil jsem i tvoje aty.
:11:40
Musíme si pospíit.
:11:46
- Volal dìdeèek?
- Ne.
:11:53
Proè Tomoko umøela?
:11:58
Asi nìjaká zvlátní nemoc.