:12:02
Zapni mì.
:12:10
Umírají taky dìti?
:12:14
Nìkdy onemocní.
:12:17
A pak se jim u nedá pomoct.
:12:21
Ale u tety Yoshimi
o tom nemluv, ano?
:12:25
Tomoko si s tebou
obèas hrála, viï?
:12:51
- Tati...
- Ahoj.
:12:54
- Jak je Yoshimì?
- la si lehnout.
:12:57
Nemìli bychom ji ruit.
:12:59
Pùjdu jim pomoct.
Nechám tu Yoichiho.
:13:02
Yoichi,
pojï si sednout sem.
:13:34
Reiko, pojï na chvíli...
:13:41
Ví nìkdo,
proè Tomoko zemøela?
:13:44
Ne, to neví.
:13:45
Ale vdy policie provedla pitvu!
:13:48
Nenali ádný dùkaz o zloèinu.
:13:51
Lidé prostì neumírají jen tak.
:13:53
A rakev bude zavøená.
Není to divné?