:16:09
Ecole de jeunes filles Seikei
:16:24
Excusez-moi...
:16:27
la lycéenne trouvée morte
dans la voiture,
:16:29
c'ètait une de vos amies?
:16:37
Si vous savez quelque chose...
:16:40
Ils sont tous morts le même jour.
:16:43
Yoko et Tomoko.
Et Iwata aussi,
:16:46
sur sa moto.
:16:47
- Ils avaient vu la vidéo.
- La vidèo?
:16:51
C'est Yoko qui nous l'a dit.
Ils ont regardè cette vidèo
:16:55
et le tèlèphone a sonnè.
:16:59
Tomoko aussi?
:17:01
Oû ça?
:17:04
Ils étaient partis
passer la nuit quelque part...
:17:07
La fille qui ètait avec Tomoko
quand elle est morte...
:17:11
elle est hospitalisée
en psychiatrie.
:17:14
Elle ne supporte plus
la vue d'une télé.
:17:21
La fille s'appelait Tsuji Yoko.
A Seikei,
:17:25
en terminale. 17 ans.
:17:28
Le garçon Nomi Takehiko,
était en prèpa. 19 ans.
:17:32
Les portes de la voiture
étaient fermées de l'intérieur.
:17:59
Je n'ai jamais vu
un tel masque mortuaire.