:06:04
Vou á casa de banho.
Não vás lá para cima sem mim.
:06:07
Está bem.
:07:20
Existe essa "maldição do video"
que todos falam...
:07:24
Sim.
:07:25
Já alguêm te contou que
tipo de vídeo é esse?
:07:27
Sim.
:07:30
Não olhes para a câmera.
:07:31
Desculpa.
:07:33
Outra vez.
:07:37
Já alguêm te contou que
tipo de vídeo é esse?
:07:39
Eu ouvi que de repente
aparece uma mulher assustadora...
:07:43
...que diz "Morrerás em uma semana".
:07:46
Eles dizem que se virmos televisão
mesmo á noitinha, ela aparece.
:07:49
E depois o telefone toca.
:07:52
Televisão á noitinha?
Em que canal?
:07:55
Eu ouvi que era numa
estação local em Izu.
:07:59
Izu?