:12:02
Pai...
:12:05
Como é que está a irmã mais velha?
:12:06
Ela esteve a mentir.
É melhor deixar-la sozinha.
:12:10
Vou ajudar-la.
:12:14
Yoichi, senta-te aqui.
:12:43
Reiko-chan.
:12:51
Alguêm sabe porquê é
que Tomoko morreu ?
:12:53
Não, eu não sei.
:12:54
Mas a polícia fez uma autópsia!
:12:57
Mas não encontraram
provas incriminatórias.
:12:59
As pessoas não morrem
simplesmente assim.
:13:01
E é um caixão fechado.
Não é estranho?