:29:32
Então Yoichi está na escola?
:29:36
Primeiro nível.
:29:40
Então como vais, Ryuji?
:29:43
Como sempre.
:29:45
Que andas a fazer?
:29:48
Dando aulas na universidade.
:29:56
Então, a seguir iria
haver um telefonema?
:29:58
Sim.
:30:00
Então este telefone vai tocar
depois de eu ver isto?
:30:03
Quatro pessoas morreram,
todas no mesmo dia!
:30:05
Vai a um santuário e exorcita-te
:30:12
Tira me uma fotografia.
:30:20
A cara desta maneira.
:30:25
Despacha-te e tira-a!