Ringu

:15:03

Joièi...

:15:06

Šta radiš ovde? Ne treba
da ulaziš u tuðe sobe.

:15:17

Idi dole. Važi?

:15:27

Hajde.

:15:31

Halo?

:15:33

Ovde Okazaki.

:15:35

Saznao sam nešto
više o onom èlanku.

:15:40

Ta devojka je pohaðala žensku
gimnaziju "Sejkej" u Jokohami.

:15:45

Hvala.

:15:56

U VEÈNU SLAVU,
DRUGARICE IZ GIMNAZIJE "SEJKEJ".

:16:11

Izvinite, imam pitanje za vas.
Malo je èudno, ali...

:16:14

...da li ste kojim sluèajem poznavale
onu devojku koja je umrla u kolima?

:16:23

Ako nešto znate, molim vas...

:16:27

Svi su umrli u istom danu.

:16:30

Joko i Tomoko.
Pa i Ivata, na motoru.

:16:34

Umrli su jer su
gledali taj snimak.

:16:36

Snimak?

:16:38

Svi su gledali neki èudan snimak.
Tako nam je Joko kazala.

:16:42

Posle toga im je
zazvonio telefon...

:16:46

I Tomoko je to gledala? Gde?

:16:50

Svi su negde zajedno proveli noæ.

:16:54

Devojka koja je bila sa
Tomoko kad je umrla...

:16:58

Doživela je šok, pa su je
odveli u bolnicu.