Ringu

:53:02

Zato što se prièa da je
Šizuko s njim imala æerku.

:53:21

Ima li koga?

:53:27

Zdravo.

:53:28

Dobro došli.

:53:30

Pa, ja sad
moram nazad.

:53:34

Ovuda.

:53:39

Što se tièe soba,
kako æemo..?

:53:42

Odvojene sobe, molim.

:53:50

Ovuda.

:53:56

Gospodine...

:54:14

Izvolite.

:54:18

Stanite!

:54:20

Molim vas, prièajte mi o Šizuko!

:54:23

Nemam š'a da vam reknem.

:54:24

Radi se o Šizukinoj kæeri!
Imala je kæer, zar ne?

:54:32

Samo gubiš vreme.