Ringu
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Nisi gladna?
:55:10
Rjuiði... Kada budem trebala
da umrem, hoæeš li biti uz mene?

:55:20
Prekini.
:55:22
Molim te! Molim!
Ostaæeš, zar ne?

:55:26
Ako ostaneš, možda æeš otkriti nešto
što æe ti pomoæi da spaseš Joièija!

:55:28
Prekini, rekao sam! Zaboravila si...
:55:32
Devojka koja je bila sa Tomoko je izgubila
razum! Ko zna šta æe se meni dogoditi.

:55:37
Ali, tebi, ako ostaneš,
neæe biti ništa.

:55:43
Jer sam ionako "èuknut
u glavu", zar ne?

:55:49
Što ne pustiti stvari niz reku?
Otarasiti se oca, i sina što lièi na njega?

:55:52
Ma da. Joièi je greška.
Nije ni trebalo da imamo dete.

:55:56
Prekini!
:56:05
I dalje imamo još dva dana...
:56:09
Izvinite...
:56:11
Uðite.
:56:15
Pitali ste za gospoðicu Šizuko...
:56:22
Samo je ovo ostalo.
:56:30
Je li ovo dr. Ikuma?
:56:31
Da... Ovo je snimljeno pre no
što sam došla ovamo.

:56:36
Idem sad...
- Hvala vam.

:56:45
"U moru se kupa...
...pa èudovište stupa."


prev.
next.