Ringu
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
Vi'š', proguta svake
godine pokojeg od nas.

:58:02
A kad u taki nešto
ne prestaješ da piljiš...

:58:09
"U moru se kupa
pa èudovište stupa."

:58:12
Ko se u moru igra,
po njega doðe èudovište.

:58:22
Šizuko je mogla da
"vidi" kroz ljude, zar ne?

:58:26
Videla je u njima ono
što su najdublje skrivali!

:58:30
Mora da joj je zbog toga
bilo veoma teško.

:58:33
Odlaz'! Smesta!
:58:36
I ja imam nešto
od tih sposobnosti.

:58:41
Vi ste ljudima isprièali
za Šizuko, zar ne?

:58:44
Vi ste taj koji je
nazvao dr Ikumu?

:58:47
O èem' vi to...?
:58:49
Mislili ste da æete
moæi da zaradite na Šizuko.

:58:52
Èak ste i dobili koju paru,
od jednog dnevnog lista!

:58:56
Ostav' me na miru!
:59:01
Prièajte nam o Šizukinoj kæeri!
Ko je ona bila?

:59:04
Ne znam!
:59:05
Bila je ovde, sa Šizuko!
Morala je biti!

:59:11
Pa vi ste bili prisutni!
:59:17
Bili ste tamo, kada je Šizuko
izvela demonstraciju.

:59:55
Taèno.

prev.
next.