1:09:01
Allons-y. Aspergez d'alcool.
1:09:08
Epongez le sang avec la gaze
assez bien pour que je voie.
1:09:25
C'est la routine. J'ai fait ça souvent.
1:09:29
Ni organe vital ni artère touchés.
J'en mourrai pas.
1:09:32
Tiens bien la balle
1:09:34
avant de l'extraire.
1:09:36
Prends ce scalpel.
1:09:42
Par la partie haute.
1:09:45
lncise là. Une petite incision.
1:10:01
C'est ça.
1:10:03
Prends le clamp.
1:10:05
Avec le clamp, écarte le trou.
1:10:08
Mets-le à l'intérieur.
1:10:15
Ouvre-le. Ecarte.
1:10:20
Avec l'autre clamp, attrape la balle.
1:10:23
Tiens-la bien avant de la sortir.
1:10:42
Essaie encore. Encore une fois.
1:10:57
Après, mettez la gaze dedans.
Ce sera plein de sang.