1:18:03
?ובכן, מי אתה
1:18:08
.בחור כמוך, מנסה להגיע לפרישה
1:18:11
בסופו של דבר, אנו נענש
.על כל הטובות שעשינו
1:18:15
.אל תדאג בגללי
.אני לא אפגע בך
1:18:45
?מכיר את 47 הרונין
1:18:49
47 סמוראים שהאדון שלהם נבגד
.ונרצח ע"י לורד אחר
1:18:54
.הם הפכו לרונין, סמוראים יתומים
1:18:58
.עטויי חרפה עקב בגידתו של אדם אחר
1:19:01
,שלוש שנים תכננו להדמות לגנבים
1:19:04
.שכירי חרב, אפילו מטורפים
1:19:07
.לא היה לי זמן לעשות את זה
1:19:09
ולילה אחד הם התגנבו לטירה של
1:19:11
.הלורד שבגד, ורצחו אותו
1:19:15
.יפה. אהבתי את זה. ביצוע כלבבי
1:19:17
.יש עוד
1:19:20
,כל ה-47 ביצעו ספוקו
1:19:25
.התאבדות טקסית בחצר הטירה
1:19:28
.את זה לא כל-כך אהבתי
1:19:31
?אבל הבנת את זה
?"למה הכוונה "הבנתי את זה
1:19:36
,קוד הלוחם, התענוג שבקרב
?את זה אתה מבין, כן
1:19:41
.אבל עוד משהו
1:19:44
אתה מבין שיש משהו
חוץ ממך
1:19:47
.שיש לשרתו
1:19:49
,וכשהצורך הזה נעלם
1:19:51
?כשהאמונה מתה, מה אתה
1:19:55
.אדם ללא אדון
1:19:57
.כרגע אני אדם ללא צ'ק