:14:00
- Vincent provvederà.
- Ci penso io.
:14:10
- Perché sei finito qua ?
- Per un tipo che non lavora troppo bene.
:14:13
L'uomo della sedia a rotelle ?
:14:17
Come ci è arrivato ?
:14:19
Mi sembra che fosse delle parti tue,
nelle bruttezze recenti.
:14:34
Riflessi pronti.
:14:37
Eh, sì. Sono duri a morire.
:14:48
- lnterrogatorio.
- Cosa ?
:14:51
- Metodi per resistere all'interrogatorio.
- Te li hanno insegnati ?
:14:55
Ci hanno insegnato
a resistere all'infinito.
:15:00
- Nessuno può resistere all'infinito.
- Ah, davvero ?
:15:04
Sì, ognuno ha un limite.
:15:05
Una volta sono stato sottoposto
a un interrogatorio.
:15:09
- Ti rendono la vita difficile ?
- Non te la rendono facile.
:15:12
Sì, è stato poco piacevole.
Ho resistito il più possibile.
:15:16
Con tutto quello che provano
:15:18
non puoi resistere all'infinito.
:15:21
- E' impossibile.
- Come ti hanno intrappolato ?
:15:24
- Mi hanno dato un Grasshopper.
- Che cos'è ?
:15:26
Be', due porzioni di gin, due di
brandy e una di crema di menta.
:15:31
Che idiota...
:15:34
- Riesci a trovare questo posto ?
- Certo.
:15:37
Lo conosco.
:15:38
E' là che vogliono fare
lo scambio delle consegne.
:15:41
Consegna in cambio di contanti ?
:15:44
Sì.
:15:45
- Conosci questa gente ?
- La mia banda li conosce.
:15:48
La tua banda ci ha già fatto affari
:15:50
o questa gente ha dato
ai tuoi uomini un numero ?