:56:00
Sì, sono io, con tuo grande
disappunto, indubbiamente.
:56:02
E' stato un errore.
Non doveva succedere.
:56:06
Be', se succede di nuovo,
la vendo agli irlandesi.
:56:09
- Non farlo.
- Allora impediscimelo.
:56:12
ll mio prezzo è appena salito del 300°/0.
:56:16
Voglio il pacco, Gregor.
Cosa devo fare per averlo ?
:56:20
Aspetta la mia prossima telefonata.
:56:22
Troverò un posto dove le cose
saranno a mio favore.
:57:07
Scusi, scusi.
:57:09
Mi potrebbe dire dov'è l'ufficio postale ?
:57:12
Ma la conosco ?
Scusi, ma la conosco ?
:57:15
Come fa a sapere che parlo lnglese ?
:57:17
Ha un giornale lnglese.
:57:20
Ah, mi scusi.
:57:21
- Chiedo scusa.
- Non si preoccupi.
:57:24
Perché le serve l'ufficio postale ?
:57:26
- Sa, qui lo usano per cose diverse.
- Ho bisogno del tuo aiuto.
:57:31
- Pensavo che te ne fossi andato.
- Me ne sono andato.
:57:33
- Te ne sei andato ? Sei fuori dal gioco ?
- Esatto.
:57:35
Mi puoi aiutare ?
Ho bisogno del tuo aiuto.
:57:40
Qual è il numero ?
:57:46
Sì, l'ufficio postale è...
più avanti a sinistra.
:57:49
- Più avanti a sinistra ? Grazie.
- A sinistra.
:57:58
- E' un tuo amico ?
- Sì, andavamo a scuola insieme.