1:14:00
Ho ripulito il tuo pasticcio.
1:14:02
ll mio pasticcio ?
Be', allora occupatene tu.
1:14:05
- Eh ?
- Ma tu non sei in grado, non è vero ?
1:14:07
Sei tu che ti nascondi, no, Seamus ?
1:14:09
Sei tu che non vuoi farti vedere.
1:14:14
Chi altro pensa così ?
Con chi hai parlato ?
1:14:18
Non è forse il motivo per cui
sto facendo questo lavoro ?
1:14:23
Sei una brava ragazza, Deirdre.
1:14:26
Fa' il tuo dovere, eh ?
1:14:41
- E' un tipo duro il tuo amico americano.
- Hai proprio ragione.
1:14:48
Ma chi è ?
1:14:51
Non importa.
1:14:54
Ma non lavorava per la ClA ?
1:14:57
Sì, una volta.
1:15:06
Sei sicuro ?
1:15:09
So quello che può fare. Perché operasi
da sé se fosse ancora della ClA ?
1:15:13
Avrebbe potuto fare una telefonata
e si sarebbero presi cura di lui.
1:15:28
E tu ? Come va ?
1:15:39
Ci occorrono delle informazioni.
Dobbiamo trovare alcune persone a Parigi.
1:15:44
Chi ?
1:15:45
Un uomo e una donna irlandesi
e un tedesco, un ex del KGB.
1:15:48
Sono professionisti.
1:15:52
E si nascondono.
1:15:55
E' veramente importante per te ?
1:15:59
Mi ha salvato la vita.