:10:01
Er lön blir 5 000 dollar i veckan,
med ett minimum på fyra veckor.
:10:07
Om uppdraget lyckas får ni
en bonus på 20 000 dollar.
:10:15
Mitt namn är Deirdre.
Uppdraget kan sammanfattas...
:10:20
- Vilka leder organisationen?
- Du lär bara känna mig.
:10:26
- Vad betyder ditt irländska uttal?
- Vad du vill.
:10:30
- Var finns utrustningen?
- Ge en lista till Vincent.
:10:35
- Det är rätt tekniskt.
- Finns det i Paris, ordnar jag det.
:10:38
Det här är vad vi är ute efter.
:10:41
Vi måste ta den ifrån män
som kommer att försöka hindra oss.
:10:45
- Hur många män?
- Är du amerikan?
:10:47
En liten grupp,
mellan fem och åtta män.
:10:51
- Men du vet inte?
- lnte nu, men jag får veta det.
:10:55
- Varför tror du det är fem till åtta?
- De färdas i två eller tre bilar.
:11:01
- Är de inte i Paris?
- Nej, ni får veta senare var de är.
:11:04
- Vad finns i väskan?
- Vi planerar ett bakhåll.
:11:10
- Vi tar dem när de är ute med bilen.
- I stan eller på landet?
:11:15
Jag vet inte än, men det måste
göras snabbt och vi får improvisera.
:11:20
Ett bakhåll på två till tre bilar,
fem till åtta män.
:11:24
Målet är att vi ska klara oss.
Tala om för Vincent vad ni behöver.
:11:32
Vad vet vi om dem?
Är de fransmän? Vilka är de?
:11:36
Det enda ni behöver veta är
att de är otrevliga.
:11:40
Du har gjort sånt här förut.
Hur svårt kan det bli?
:11:46
- Hur är de beväpnade?
- Mycket väl beväpnade.
:11:50
Hur tar vi oss tillbaka?
:11:52
Det sker i Frankrike,
gruppen upplöses på mötesplatsen.
:11:55
- Vad säger hon?
- Vi får klara oss själva.
:11:59
En militär term.