:31:03
Man är del av problemet,
av lösningen och av landskapet.
:31:07
Just det.
:31:10
- Vad finns i väskan?
- Det vi betalar dig för.
:31:29
- Du och flickan står framför hotellet.
- Deirdre.
:31:33
Vänta utanför hotellet. Han går från
hotellet till villan till hotellet.
:31:37
Han aktiverar sin mobil.
Hur vet du att han använder den?
:31:42
- Hur vet du det?
- Jag ringer upp honom.
:31:45
- Hur vet du att han har den?
- Han väntar på ett samtal.
:31:48
De han jobbar med kommer att ringa
och bestämma plats för mötet.
:31:54
Villan, hotellet, stoppljuset,
åtta till tio killar.
:31:58
Hur bra är säkerheten?
:32:01
- Var håller de till?
- På hotellet.
:32:04
- Väskan också?
- Vi tror det.
:32:07
- lntressant.
- Varför gör vi det inte nu?
:32:10
Vi håller oss till planen.
Alla vill festa, ingen vill städa.
:32:16
Men kartan är inte samma sak
som verkligheten.
:32:22
Vi tar en titt på området.
Ta med pengar, vi ska handla.
:32:35
Koppla av. Du är min fru,
försök att se ut som om du är det.
:32:40
Det är bara ett spel.
:32:44
Man och hustru är ute på promenad.
Enkel match.
:32:48
Ta det lugnt, älskling.
:32:51
Du är fin när du har snyggat till dig.
:32:57
Är det där hotellet?