1:30:01
Deberías venir conmigo.
1:30:03
Súbete al avión cuando
acabe tu turno.
1:30:06
Soy un joven negro expandiendo
mis horizontes. Viajando un poco.
1:30:17
Ya acabamos.
Me voy de vacaciones.
1:30:20
Espera un segundo.
Vinimos a decirte...
1:30:23
que ayer hiciste
un trabajo brillante.
1:30:25
Y que cuando vuelvas...
1:30:27
tendrás una placa del FBI
esperándote.
1:30:31
¿En serio?
1:30:33
Hombre, no juegues.
1:30:36
No sé qué decir.
Es un sueño hecho realidad.
1:30:40
Pero tengo una idea.
1:30:43
¿Por qué no
agarran esa placa...
1:30:47
y se la meten por el culo?
Soy policía de Los Angeles.
1:30:56
Cabrón.
1:31:00
Primera clase. Esto me gusta.
Está de lujo.
1:31:03
-¿Me permite su saco, señor?
¿Mi saco? No.
1:31:05
Pero le permito esta maleta.
¿Cómo estás? ¿Qué cuentas?
1:31:10
¿Qué cuentas?
¿Listo para irte?
1:31:13
¿Le puedo ofrecer unos cacahuates?
1:31:20
Nunca me dijiste
que hablabas chino.
1:31:23
Nunca te dije que no.
Tú supusiste que no.
1:31:26
Qué maravilla. Han me dejó
ir a Hong Kong contigo.
1:31:29
No he viajado
en 5 años.
1:31:32
Podemos pasarla en mi antro.
Te enseño mi cueva.
1:31:35
Mejor enséñame
unas chinas.
1:31:37
Cuando llegue, quiero un masaje.
Voy a divertirme.
1:31:40
Nada de trabajo policiaco en 2 semanas.
¿Cuánto dura el vuelo?
1:31:44
-15 horas.
-¿15 horas?
1:31:47
¿Qué vamos a hacer
durante 15 horas?
1:31:57
No, al demonio. ¡Señorita!