:13:18
J'aime bien ton chapeau.
:13:20
Merci.
:13:23
Vous êtes professeur ici, n'est-ce pas ?
:13:28
Et c'est votre première année
à Rushmore.
:13:33
Depuis quand fumez-vous,
sans indiscrétion ?
:13:36
Voyons voir...
:13:38
- Quel âge as-tu ?
- Quinze ans.
:13:41
- Depuis cet âge-là.
- Vous plaisantez !
:13:44
- Vous devriez arrêter.
- Tu as raison.
:13:49
Et je devrais m'occuper de mes affaires.
:13:58
- Où avez-vous fait vos études ?
- Harvard.
:14:02
Vraiment ? Quelle coïncidence !
:14:04
Oxford et la Sorbonne
sont mes premiers choix,
:14:08
mais Harvard est mon plan de secours.
:14:10
- C'est très ambitieux.
- Merci.
:14:13
Quelles études veux-tu faire ?
:14:17
Je ne suis pas encore sûr, mais...
:14:20
probablement mathématiques et médecine.
:14:23
Quelle était votre matière principale ?
:14:25
Je n'en avais pas, mais ma thèse
:14:28
portait sur l'économie
de l'Amérique Latine.
:14:30
Intéressant.
:14:31
Savez-vous qu'ils veulent
supprimer le latin ?
:14:35
Je parlais de l'Amérique du Sud.
:14:38
Oh, l'Amérique du Sud !
:14:41
Pour en revenir au latin,
:14:43
ils veulent le remplacer
par du japonais.
:14:47
C'est dommage, toutes les langues
romanes dérivent du latin.
:14:51
C'est vrai.
:14:53
Nihilo sanctum estne ?
:14:56
Qu'est-ce que c'est ?
:14:58
C'est du latin, n'est-ce pas ?