:52:11
À quoi ça rime, tout ça ?
:52:15
As-tu dit que ma mère
t'avait fait une branlette ?
:52:17
- Hein ?
- Tu l'as dit ?
:52:20
Qui t'a raconté ces conneries ?
:52:23
Laisse tomber, je sais qui c'est.
:52:25
Je vais le poignarder
et renvoyer son corps en Irlande.
:52:29
Il est Écossais.
:52:30
Dites à ce crétin d'Irlandais
que je vais m'occuper de son cas.
:52:36
Je vais lui exploser la gueule.
:52:40
Alors, vous avez reçu mon paquet ?
:52:44
Bien.
:52:45
Je voulais que vous soyez au courant.
:52:52
Je ne te savais pas délateur, Max.
:52:55
Qu'est-ce que ça veut dire ?
:52:57
"Qu'est-ce que ça veut dire ?"
:53:04
Elle a démissionné,
avant même que je reçoive tes photos.
:53:07
Ta tentative de sabotage a échoué.
:53:09
C'est un de vos meilleurs profs,
pourquoi l'avoir laissé partir ?
:53:12
Pourquoi veux-tu la faire renvoyer ?
:53:14
Vieux fou !
J'essaie de la reconquérir !
:53:43
- Vous voulez de l'aide ?
- Non, c'est bon.
:53:47
- Faites voir.
- Non.
:53:49
S'il te plaît,
tu ne devrais pas être là.
:53:54
Je suis désolée de t'avoir blessé.
:53:57
Désolée d'être tombée amoureuse
de ton ami, mais...