:01:00
Aangezien zelfs mijn mentor op M.I.T.
er niet uitkwam...
:01:07
Als iemand het oplost, hoeven jullie
nooit meer wiskunde te doen.
:01:22
Max ? Doe jij 'n poging ?
:01:27
Hoor ik mijn naam ?
:02:08
Correct.
:02:34
Jullie hebben 't maar makkelijk.
:02:37
Zo had ik 't vroeger niet.
:02:40
Mijn jongens zitten hier omdat...
:02:44
... dit een van de beste scholen
van het land is. Rushmore.
:02:48
Voor sommigen maakt 't niet uit.
:02:53
Jullie zijn rijk, en blijven rijk.
:02:57
Tegen de rest zeg ik dit: