:09:03
Over tien minuten op de hoek.
Je hoort 't in de wagen.
:09:08
En, Willie...
:09:09
Enrique Sanchez is in zijn slaap
gestorven.
:09:15
Uitstekend. Heel goed, jongens.
:09:19
Irving, vraag even wie er fris wil.
Ik hoef niet.
:09:24
Volgende scène
:09:27
Frank komt op met de cocaïne
:09:30
We zeiden nog dat 't zo fijn is
dat jij Dirk zo goed opvangt.
:09:35
Dirk is een fijne knul...
:09:37
... en ik draag gewoon
wat van mijn ervaring op hem over.
:09:43
Dit is mijn nummer.
Als u me voor iets nodig hebt...
:09:49
Dank je wel. Dag Dirk.
:09:52
Alles goed, schat ?
:09:55
Fijn je weer 's te zien.
:09:58
Hoe ging je wiskunde ?
:10:02
Je had toch wiskunde ?
:10:04
Is je werkstuk over de Muur af ?
:10:07
Ik heb uitstel.
:10:09
George.
- Hoe ging 't met Mrs. Calloway ?
:10:12
Ik heb haar 'n hand gegeven.
- Dat is niks.
:10:15
En mijn telefoonnummer.
:10:17
Buchan had 'r al geneukt.
:10:21
Dat die Schotse aap z'n kop houdt.
:10:25
Ze is de moeder van m'n beste vriend.
- Daarom is Dirk toch je junior ?
:10:31
Ben jij advocaat ?
:10:36
Max Fischer.
:10:39
Mijn ma is er. Mag ik eerder weg ?
:10:50
Wat is het geheim ?
:10:52
Geheim ?
:10:53
Je hebt 't allemaal goed door.
:10:57
Ik weet 't niet.