:34:00
Oud-leerling van Rushmore,
waar ik onlangs ben weggestuurd.
:34:07
Dit is mijn eerste openbare school.
AI lijk ik 'n rijkeluiszoontje...
:34:13
... ik ben niet elitair.
:34:15
Jullie hebben 'n mooie school...
:34:18
... en ik wil er echt
het beste van maken.
:34:22
Ik zie overigens dat jullie geen
schermploeg hebben.
:34:26
Daarvoor zal ik me graag inzetten.
:34:37
Margaret Yang.
Ik zit bij Miss Whitney.
:34:40
Dat was een mooie speech.
:34:43
Ik heb nog nooit meegemaakt
dat iemand vrijwillig iets zei.
:34:47
Nee ? Dat is jammer.
:34:50
Dat rijke valt misschien verkeerd...
:34:53
Hoezo ?
:34:55
Ik moet hier zijn.
Tot ziens, Miss Chang.
:35:15
Janet, is hij er ?
:35:26
Max, hoe gaat 't ?
:35:28
Verschrikkelijk. Had Miss Cross...
:35:30
Heb jij toestemming om te bellen ?
:35:33
Heb je toestemming ?
- Moment.
:35:36
Ik snap niet wat je in haar ziet.
:35:40
Wat nu weer ?
:35:43
Zo mooi is ze niet.
En zo intrigerend ook niet.
:35:50
Ze heeft wel iets ondefinieerbaars...
:35:53
Uw commentaar is waardevol,
maar zie ik haar nu nog, of niet ?