:45:00
Waarom ik dit vertel ?
:45:02
Omdat je zo'n goede vriend bent.
:45:05
Het beste, makker.
Je vriend, Dirk Calloway.
:45:15
Hoe was ze, Herman ?
:45:20
Lekker ? Vast wel.
AI heb ik haar nooit geneukt.
:45:27
Naakt zwemmen als ik slaap.
:45:30
Zit je goed ? Ik laat me even aftrekken
door de vrouw die je bemint.
:45:36
We hebben nooit naakt gezwommen.
- Nee hoor.
:45:40
En ik zie je ook niet 's nachts
uit haar huis komen.
:45:48
Ik ben verliefd op haar.
:45:52
Ik was 't eerst verliefd.
:45:57
En dat:
'Zo mooi is ze ook weer niet.'
:46:03
Allemaal gelul, hé ?
:46:08
Is ze verliefd op je ?
:46:12
Geen idee.
:46:14
Niet dus.
En ze zal 't nooit worden.
:46:25
Ik heb Latijn gered.
:46:30
En jij ?
:46:35
Op onze planeet komt de zon
maar een keer per jaar op.
:46:42
Daarom is mijn huid...
:46:45
Nog bedankt dat mijn leven kapot is.
:46:53
Max, wat moet dat ?