Rushmore

1:13:21

Goed dat u er bent.
- Wat kan ik voor je doen ?

1:13:28

Wat is dit ?

1:13:35

Voor Aanwezigheid en Punctualiteit.
Van Rushmore.

1:13:41

Als u kiest welke u wilt...

1:13:44

... draag ik de andere.

1:13:50

Punctualiteit.

1:14:08

Kom binnen.

1:14:14

Hoe later op de dag...

1:14:18

Ik ben te laat.

1:14:22

Even voorstellen.

1:14:24

Mijn vader, Bert Fischer.

1:14:30

Aangenaam, Mr. Fischer.

1:14:32

Zo heette mijn vader. Ik ben Bert.

1:14:37

Ik hoor dat u geknipt moet worden.
Inderdaad, ga zitten...

1:14:42

... dan zullen we 's kijken.

1:14:52

Ik weet 't niet, Bert.

1:14:54

Het is een vrij pijnloze ingreep.

1:14:59

We doen er 'n scheerbeurt bij.