:10:01
Niçin yeni bir pantolon almýyorsun?
:10:04
Bu çok rahat.
:10:08
Pekala, siz ikiniz,
benimle Macao'ya geliyorsunuz.
:10:12
Joey, Bunu biraz kullanabilirmiyim?
:10:18
Benden böyle otlaklanman
biraz sinirime dokunuyor!
:10:21
- Joey, Annemi hiç arayamadým...
- Umurumda bile deðil.
:10:26
Mrs Chu' yu öldürme
görevini sana verdim...
:10:29
ve sen Onun yaðmur oluklarýný onarýyorsun!
:10:31
Yardýmýma ihtiyacý vardý -
Üstelik bana Annemi hatýrlattý.
:10:35
Ya o sana verdiðim o býçak? onuda
hedefinin bifteklerini kesmekte kullandýn.
:10:39
Ama doðru düzgün ezilmemiþlerdi.
:10:41
Ve kendine Altýn Üçgen'in
Askeri diyorsun, öylemi?
:10:44
Sert adamcýklar! Belkide ayrýlýp
vaktimi ziyan etmekten vaz geçmelisiniz
:10:49
Tüm istediðim büyük bir iþ.
:10:51
- Birkaç bin dolarlýk birþey deðil...
- Yüz milyon dolar gibimi?
:10:55
- Þakamý yapýyorsun?
- Þaka yapýyor gibimi görünüyorum?
:10:58
- Yüz milyon Amerikan dolarý!
- Ben yapayým, patron. hadi!
:11:03
Ciddi olun!
Bu adamlar birinci sýnýf katiller arýyorlar.
:11:06
- Birinci sýnýf bir katil olabilirim.
- Sahimi?.
:11:10
Bana birinci sýnýf hýyar gibi görünüyorsunuz.
Kahretsin Macao iþini unutuyorum.
:11:14
- Hey, haydi, patron.
- Bekle, bekle.
:11:19
Joey, bunun için nereye
baþvuracaðýmý bana söyleyebilirmisin?
:11:23
Lütfen, bana yardým et.
:11:25
Gerçekten bu iþi istiyormusun?
:11:27
Tamam, Yarýn sabah
"Tsukamoto Centre" a git.
:11:30
Belki birileri paçavralarýna dikkat
ederde avucuna birkaç sent sýkýþtýrýr.