1:27:00
Не сум во канцеларијата
туку во поткровјето кај г.Тсукамоти.
1:27:03
Нешто не е во ред?
1:27:05
Се е во ред.
1:27:07
Наскоро ќе стигнеме.
1:27:10
Сеуште веруваш дека ќе ти плати?
1:27:13
Сите ме прогонуваат.
Ионака ќе бидам мртов.
1:27:17
Да не беше задолжен за ловот,
одамна ќе те убиев.
1:27:22
Од парите ако ги добиеш,
половина ќе и дадеш на ќерка ми.
1:27:29
Мораме некако да се искупиме.
1:27:58
Значи, успеавте да дојдете?
1:28:01
Тој е Ангелот на Смртта, значи?
1:28:03
Сите мислат дека
Норман Лу е правиот.
1:28:07
Ќе добијам ли награда
ако го убијам сега?
1:28:10
Секако!
-Пушти го да зборува.
1:28:12
Веднаш!
-Нема веќе да слушам лаги!
1:28:17
Моето искуство ми кажува...
-Веднаш ќе ставам на твојата сметка.
1:28:21
Лажеш!
-Зошто би лажел?
1:28:24
Притискам две копчиња и имам
врска со швајцарската банка.
1:28:28
Износот е во мојот компјутер
и само внесуваш своја лозинка.
1:28:32
Тоа е се.И парите се твои.
1:28:34
Тогаш ќе го сторам тоа.
1:28:41
Не мораше да го убиеш,Фу.
1:28:44
Не можам сам да ги префрлам
парите, бидејќи он е задолжен за ловот.
1:28:52
Не е важно кој го убил.
Наградата е моја.
1:28:56
Ти реков дека не можеме
да му веруваме.
1:28:59
Имаше право!
Сјајна интуиција!