:59:02
zato æu samo reæi
-da su ti poginula braæa.
:59:06
Dobili smo naredjenje
da te nadjemo ...
:59:12
jer ide kuæi.
:59:27
Oh, Boe moj.
braæa su mi mrtva.
:59:37
Htio sam ih povesti na
pecanje kad se vratim kuæi.
:59:54
Strano mi je ao, Jamesu.
Ne mogu ti reæi koliko.
:59:58
- Kako...kako su poginuli?
- Poginuli su u akciji.
1:00:03
Ne, to ne moe biti.
Oni su jo oba...
1:00:07
To...to nije moguæe.
1:00:09
Moja braæa su jo
uvijek srednjokolci.
1:00:15
- Ti jesi James Ryan?
- Da.
1:00:19
James Francis Ryan iz lowe?
1:00:22
James Frederick Ryan, Minnesota.
1:00:31
Da li to znaèi da su
moja braæa u redu?
1:00:33
Da. Siguran sam da su dobro.
1:00:35
Da li ste stvarno
sigurni da su u redu?
1:00:37
Mi traimo drugog vojnika Rayana.
1:00:40
Kako znate?
Kako moete biti sigurni?
1:00:44
Kako znate da su
njegova braæa dobro i da...
1:00:46
Poruènièe,
oprostite to sam vam smetao.
1:00:49
Ba sam im napisao pismo...
Moram iæi kuæi.
1:00:53
- Odmah moram iæi. Hoæu kuæi.
- Smiri se.
1:00:58
- Gdje je onda na Ryan?
- Ne znam.