:49:02
Kom igjen!
:49:03
Torden! Torden, eller vi skyter!
:49:16
Upham, si at de skal komme frem.
:49:31
Spør om de vet hvor tyskerne er.
:49:37
Hva sier han?
:49:39
Noe om barna.
De vil vi skal ta barna.
:49:42
Nei, det kan vi ikke.
:49:45
Vi kan ikke ta barna!
:49:50
De tror de er trygge hos oss.
:49:53
Det er de ikke!
:49:55
Er du sprø? Hør på kapteinen!
:49:58
De tror de er trygge hos oss.
:50:02
Caparzo! Få jenta tilbake!
:50:08
Caparzo, få jenta tilbake!
:50:10
Få henne tilbake, sier jeg!
:50:14
Upham, si at det går bra...
Hun minner meg om niesen min.
:50:17
Få den jenta tilbake!
:50:19
Vi kan ta henne med til nabobyen.
:50:23
Vi er her for å følge ordre,
for faen!
:50:26
Sersjant, ta jenta!
:50:29
I dekning!
:50:39
Nei.
:50:40
Hvor i helvete kom det fra?
:50:45
Han falt om før vi hørte skuddet!
:50:53
- Der ville jeg sitte.
- Jeg så det ikke.
:50:57
450 meter, kaptein,
kanskje litt under.