Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:50:35
Hej.
:50:36
Hej.
:50:38
Hoæeš da ti raznesem glavu,
napaljenko mali?

:50:41
Da me nisi više pipnuo
:50:42
sa tim malim
pacovskim kanDžama.

:50:44
Vracaj se
u formaciju.

:50:48
Samo sam radoznao,
odakle si.

:50:50
to je--
:50:58
Kapraco, zar ne?
:51:00
Ej, umri, Kaplare.
:51:02
U redu.
:51:03
I još nešto,
:51:04
svaki put kad salutiras
kapetanu,

:51:06
èiniš ga metom
za Nemce.

:51:09
uèini nam uslugu,
Ne èini to.

:51:10
naroèito kada
ja štojim pored njega,

:51:13
kapiraš?
:51:14
Uh, kapiram.
:51:15
Kaplare,
o èemu je tvoja knjiga?

:51:17
Hej, pazi na pušku.
:51:19
Izvini.
:51:20
Trebalo bi da bude o
vezama u bratsatvu

:51:23
koje se razvija
medu vojnicima tokom rata.

:51:26
Bratstvo?
:51:29
Šta ti znaš
o bratstvu?

:51:31
slušaj ovoga, fiš.
:51:33
Što ne pitas
Kapetana odakle je?

:51:37
Da, pitaj kapetana.
:51:39
On æe ti reæi sve što
želis da znaš o njemu.

:51:42
Hoæeš li da mi objasnis
matematiku ovoga?

:51:45
Mislim,
gde je logika

:51:46
rizikovati
nas 8

:51:48
da bi spasli jednog èoveka?
:51:50
20 stepeni.
:51:51
Da li iko želi
da odgovori na to?

:51:54
Raiban,
:51:55
pomisli na sirotu majku
tog kopilana.

:51:58
Hej, Dok, i ja imam majku,
u redu?


prev.
next.