1:16:01
Има още време до утрото!
Не беше чучулига,
1:16:03
а славей туй, което
пронизва боязливия ти слух.
1:16:06
Той ще пее нощем в колоните на нара.
1:16:09
Повярвай, беше
славей, мили мой!"
1:16:12
"Не, беше чучулигата. Така
звъни вестителката на зората.
1:16:16
Не беше славей.
1:16:18
Погледни, любов как
злобните лъчи поръбват вече
1:16:21
редеещите облаци на изток.
1:16:25
Ноща гаси свещите си
1:16:29
и румен денят наднича,
1:16:31
вдигнал се на пръсти зад планините.
1:16:34
Трябва да вървя.
Смърт чака ме, ако остана тук."
1:16:40
"Не, туй не ее денят.
Това е друг, особен плам
1:16:44
от слънцето изтръгнат...
1:16:47
да те предшества като факлоносец...
1:16:52
в пътя ти към Мантуа таз нощ.
1:16:56
Затуй не бързай,
1:17:00
имаш много време."
1:17:02
"Така да бъде!
1:17:04
Нека смърт ме вземе.
1:17:07
Щастлив я чакам,
щом я искаш ти.
1:17:12
Желанието да остана...
1:17:14
по-голямо е от волята да тръгна.
1:17:17
О, смърт, добре дошла.
1:17:19
Тъй повели ми Жулиета."
1:17:44
Боя се, че ще стигнеш далеч.
1:17:51
Надявам се
пак да работим заедно.
1:17:56
"Каквото искаш имам. Но когото
заловят, че търгува с отрова,
1:17:59
в Мантуа наказват го със смърт."