1:48:07
Вече няма да си наемен актьор.
1:48:10
50 лири, Уил,
1:48:13
За поета на истинската любов.
1:48:16
Приключих с театъра.
1:48:20
Сцената е за мечтателите.
1:48:22
А виж какво ни донесоха мечтите.
1:48:26
Ние сами направихме всичко.
1:48:30
И за целия си бъдещ живот
не бих променила станалото.
1:48:34
Аз те нараних
и съзалявам за това.
1:48:38
Ако ме нараниш
като не пишеш занапред,
1:48:42
аз ще съжалявам още повече.
1:48:50
Кралицата нареди
да напишеш комедия, Уил,
1:48:52
За дванайсетата нощ.
1:48:54
Комедия?!
1:48:57
И кой ще е героят ми?
1:48:59
Най-големият нещастник
в кралството, болен от любов?
1:49:05
Все пак е някакво начало.
1:49:08
Нека той бъде...херцог.
А героинята ти...
1:49:12
Продадена в робство
на път за Америка.
1:49:17
Така...пътешествие към нов свят...
1:49:21
Буря.
Всички са изгубени в морето.
1:49:24
Тя се озовава
1:49:27
на голям пуст бряг.
1:49:32
Водят я при херцога...Орсино.
1:49:35
Орсино?
1:49:39
Хубаво име.
1:49:41
Уплашена за своята добродетел,
тя му се явява в мъжки дрехи.
1:49:45
Тъй че не може
да му признае любовта си.
1:49:51
Но всичко свършва добре.
1:49:53
Как става така?
1:49:55
Не знам.
1:49:59
Това е загадка.