:47:00
Nej. Morgenhanen vækkede mig.
:47:03
Det var uglen. Kom til sengs.
:47:08
Lad Henslowe vente.
:47:12
Hr. Henslowe?
:47:14
Lad ham være forbandet for sine sider.
:47:16
Åh, nej.
:47:18
Der er tid! Det er stadig mørkt.
:47:21
-Det er dag. Hanen meddeler det.
-Det var uglen.
:47:24
Tro mig, elskede, det var uglen.
:47:27
Ville du lade os skuespillere stå
uden en scene i dag?
:47:35
Mylady?
:47:35
Huset er ved at vågne. Det er en ny dag.
:47:39
Det er en ny verden.
:47:42
Nej, pilgrim, du din hånd
for hårdt forklager;
:47:44
den øved ikkun dydig andagt nys.
:47:47
Thi helgenhånd
mod pilgrims håndtryk tager,
:47:50
og hånd mod hånd er valfartsmandens kys.
:47:54
Har helgen ikke læber, pilgrim med?
:47:57
Jo, pilgrim.
:47:59
Læber til i tro at bede.
:48:02
Lad læber handle da i hænders sted.
:48:05
De beder.
:48:07
Bønhør dem, helgen,
tvivlens sky du sprede!
:48:10
Skønt bøn er hørt, en helgen ej sig rører.
:48:15
Din tur.
:48:16
Lede hankatte!
:48:19
Ej heller...
:48:21
når jeg bønnens frugt hjemfører.
:48:28
Det var din synd,
din mund fra min tog bort.
:48:32
Og om da synden
ved min mund sig fæster?
:48:34
Min synd? O søde klage!
Giv mig fort min synd igen!
:48:39
Ja, ja! lkke helt rigtigt.
:48:42
Det er mere... Lad mig.
:48:44
Og om da synden
ved min mund sig fæster?
:48:47
Min synd? O søde klage!
Giv mig fort min synd igen!
:48:57
-I kan Jeres lektie, mester.
-Nå, Will!
:48:59
Godt De var her.