1:31:00
hvor to jævnbyrdige...
1:31:02
og stolte ætter...
1:31:05
opildner gammelt had til tvedragt ny...
1:31:08
og borgerblodet borgerhænder pletter.
1:31:11
Mens uheldsstjerner råder,
1:31:14
frem der går af disse fjenders
skæbnesvangre lænder...
1:31:17
to elskende til våndefulde kår,
1:31:20
hvis død omsider arvefejden ender.
1:31:26
Og hvis dertil I lytte vil med gunst,
1:31:29
dets brøst skal bødes
med vor bedste kunst.
1:31:40
-Vidunderligt.
-Var det?
1:31:43
Godt?
1:31:48
Ved du hvad, Gregorio,
vi lader os ikke trække ved næsen.
1:31:51
Så skulle du alligevel have en ring i næsen.
1:31:54
Hvis en mand hidser os op,
så trækker enhver af os.
1:31:56
-Mester Shakespeare.
-Må lykken være med dig, Sam.
1:31:59
Det er ikke min skyld.
Jeg kunne gøre det i går.
1:32:02
Lav en tale til mig. En linie.
1:32:05
"Så sød er afskeds-sorgen."
1:32:09
-Endnu et lille problem.
-Hvad gør vi nu?
1:32:12
-Forestillingen må... du ved.
-Fortsætte!
1:32:16
Julie kommer ind om tyve sider.
Det skal nok gå.
1:32:19
-Hvordan?
-Aner det ikke. Det er et mysterium.
1:32:26
-Lad dem begynde.
-Jeg vil rynke pande af dem i forbigående.
1:32:29
-Så kan de tage det, som de har lyst til.
-Nej, som de har mod til.
1:32:32
Jeg vil bide tommel af dem,
hvis de tåler det.
1:32:38
Bidder I tommel af os, herre?
1:32:39
Jeg bidder bare tommel, herre.
1:32:43
Bidder I tommel af os, herre.
1:32:46
Kan vi tale sammen?
1:32:48
-Vi har ingen Julie.
-lngen Julie?
1:32:51
-lngen Julie?
-Det skal nok gå, frue.
1:32:54
Hvad skete der med Sam?
1:32:55
-Hvem er De?
-Thomas Kent.
1:32:59
Kender De det?