:08:03
Ja.
:08:06
Ik was achttien jaar oud.
:08:08
Anne Hathaway was negen jaar ouder.
:08:11
- Een vrouw met eigendom ?
- Een huisje.
:08:14
- Opeens was ze drie maanden zwanger...
- En je relaties ?
:08:18
- Aan m'n moeders kant, de Ardens.
- Nee, je huwelijksbed.
:08:22
Vier jaar en 150 km ver in Stratford.
:08:25
'n Koel bed,
sinds de geboorte van de tweeling.
:08:29
't Was 'n zegen verbannen te worden.
:08:31
- Nu ben je dus vrij te beminnen...
- Ik kan noch beminnen, noch schrijven.
:08:37
Dit is 'n... 'n armband...
:08:39
gevonden in...
:08:41
de tempel van Psyche op de Olympus.
:08:44
'n Koopje voor vier pence.
:08:47
Schrijf je naam op 'n papiertje
en steek 't in de slang.
:08:51
Brengt 't m'n talent terug ?
:08:53
De vrouw die 't draagt zal van je dromen,
en je talent komt terug.
:08:57
Woorden zullen vlot komen.
:09:00
Tot volgende week.
:09:03
- Waarheen nu ?
- Naar het Whitehall-paleis.
:09:07
Oké.
:09:13
Alsjeblieft, meneer Kempe. Veel succes.
:09:16
- Jij ook, goeie Crab.
- Hij is nerveus. 't Is z'n eerste keer hier.
:09:19
Wanneer schrijf je 'n tragedie voor me ?
:09:22
- Ik zou 't kunnen doen.
- Nee, ze zouden Seneca verguizen.
:09:25
Er komt geen hond voor
in de eerste scène, bedankt.
:09:28
- Hoe gaat 't ?
- Ik krijg hier nog geld voor.
:09:31
Niet van mij. Ik stal 't alleen maar.
:09:34
M'n mouw mist 'n knoop.
:09:36
Waar waren de ogen van m'n naaister ?
:09:38
- Wanneer ga je bij de Chamberlain's Men ?
- Als ik 50 pond heb.
:09:42
- Schrijf je ?
- Een komedie. Bijna af.
:09:46
Een piratenkomedie.
:09:48
- Prachtig.
- Breng ze morgen.
:09:50
- Voor Henslowe. Hij betaalde me 10 pond.
- Leugenaar.
:09:54
Hij wil Romeo
voor Ned en de Admiral's Men.
:09:56
Ned is niet geschikt.
:09:57
Will ?