:31:23
"Ten aanval, als jullie mannen zijn !
:31:25
"Gregory, denk aan je geliefde stoot !
:31:27
"Steekt uw zwaarden in de schede
Jullie weten niet wat jullie doen."
:31:30
't Begint goed,
dan wordt 't triest over 'n zekere Rosaline.
:31:33
Waar is de komedie ? Waar is de hond ?
:31:35
Denk je dat 't grappig is ?
:31:37
Eerst piratenkoning, nu voedster.
Dat is grappig.
:31:40
Nog zes, en diegenen die we hebben
schreeuwen erop los...
:31:43
of 't zijn stotteraars
die weer naar 't bordeel moeten.
:31:46
M'n Romeo stelde me teleur.
Dit wordt 'n ramp.
:31:48
We missen vier aktes,
als je een ramp zoekt.
:31:50
- Sir !
- Wie bent u, meester ?
:31:52
Ik ben Ethel, de piratendochter.
:31:56
Ik ben vervloekt als dat zo is !
:32:01
Aandacht, alsjeblieft !
:32:02
- Heren, bedankt !
- Graag gedaan.
:32:05
- Wie is dat ?
- Niemand. De auteur.
:32:08
We staan op 't punt in te schepen
voor 'n grootse reis.
:32:11
Een korte toespraak is gebruikelijk
op de eerste dag.
:32:14
't Kan geen kwaad. Auteurs doen 't graag.
:32:17
Jullie willen jullie rollen kennen.
Alles wordt geregeld...
:32:20
Ik doe 't.
:32:22
Luister naar me, uitschot.
:32:24
Acteurs zijn gemakkelijk te vinden...
:32:26
en ik, Hugh Fennyman, heb de leiding.
:32:30
Hoera !
:32:32
De Admiral's Men zijn weer thuis !
:32:39
Ned !
:32:41
Henslowe !
:32:50
Wie is dit ?
:32:51
Stilte, hond !
:32:54
Ik ben Hieronimus.
:32:56
Ik ben Tamburlaine.
:32:59
Ik ben Faustus.