:12:00
Sissy! Are you in this or not?
:12:02
This bullshit doesn't do us any good.
:12:05
Now those bitches
even have a picture of me.
:12:11
So it works out better
if we steal all the money?
:12:14
Of course.
:12:16
The shittier we are to them,
the better it works.
:12:20
You told me yourself
:12:21
you only fall in love
when there's some hope.
:12:23
Try to understand that
there's no use falling in love.
:12:27
Don't give in to your feelings.
:12:29
You have to draw the line somewhere.
:12:31
If we steal everything,
there's no way back.
:12:40
So why don't we steal
their credit cards as well?
:12:43
No.
:12:45
We can't do that.
:12:46
It's against the law.
:13:04
I'd just fallen asleep.
:13:06
I told you I work night shifts.
:13:11
Shut up, Goof.
:13:14
- I didn't say anything.
- See?
:13:16
No, that was Goof,
bullshitting as usual.
:13:20
Mom, I'm going back to sleep.
:13:26
Love you too. Bye.
:13:46
- What was in that bottle?
- What bottle?
:13:49
- You stuck it up your nose.
- It was for my cold.
:13:54
No, those are poppers, stupid.
:13:55
It's for sex.
It gives me that last boost.
:13:58
- Is it the train from Cologne or Paris?
- Paris.